TERNA! Velika igra Slovenskih novic
I. Trajanje in potek nagradne igre
Spomladanska »TERNA!« je nagradna igra, ki jo organizira dnevni časopis Slovenske novice (izdajatelj Delo, d. d.). Igra poteka od torka, 2. aprila 2013, do sobote, 25. maja 2013.
Pravila nagradne igre (v nadaljevanju pravila) določajo postopke in pogoje, po katerih udeleženec sodeluje v veliki nagradni igri »TERNA!« Slovenskih novic. Veljavna pravila in pogoji sodelovanja so objavljeni na spletni strani www.slovenskenovice.si in dostopni na sedežu podjetja (v uredništvu) Slovenske novice, Dunajska 5, 1509 Ljubljana.
Potek nagradne igre: v njej lahko sodelujejo polnoletne fizične osebe, rezidenti Republike Slovenije, ki bodo odkrili tri enake simbole in sporočili dnevno kontrolno in serijsko številko kupona: ti se bosta vsak dan (od ponedeljka do sobote) skrivali pod jezičkom nalepke na tiskani izdaji, pri spletni nagradni igri pa na posebni strani, ki se uporabniku prikaže, potem ko odlepi nalepko. Jeziček na nalepki je treba odlepiti in razkriti tri enake simbole ter sporočiti odkrito dnevno kontrolno in serijsko številko kupona.
Med akcijo bo vsak dan na naslovnici Slovenskih novic objavljena nalepka (v obliki nagradnega kupona). Nagradni kupon je nalepljen na vsak izvod časopisa in je sestavljen iz dveh plasti. Na prvi je odtisnjen dizajn nagradnega kupona, na drugi pa so natisnjena tri polja s simboli ter serijska in kontrolna številka kupona oziroma višina popusta in izdelek, za katerega se prizna popust. Če je v vseh treh poljih enak simbol, je bralec osvojil nagrado. Enak način pridobivanja nagrad je oblikovan tudi za spletno nagradno igro.
Priložnosti pri igranju igre Terna so izjemni popusti pri nakupih enajstih izdelkov Studia Moderna.
Na kuponu s popustom na določen izdelek Studia Moderna, je treba poklicati na telefonsko številko 080 23 49 ter operaterju razkriti kateri izdelek in kolikšen popust se skrivata pod nalepko.

ČASOPIS: Oseba, ki ima dobitni nagradni kupon s tremi enakimi simboli in želi prevzeti nagrado, mora POKLICATI NA DAN OBJAVE NAGRADNEGA KUPONA V ČASOPISU MED 10. IN 19. URO na telefonsko številko 01 47 37 777, ob dobitku nagradnega kupona Studia Moderne pa 080 23 49. Operaterju mora sporočiti dnevno kontrolno in serijsko številko kupona, ki sta na drugi plasti nagradnega kupona, in svoje osebne podatke (ime in priimek, naslov, davčno številko v primeru nagrade, ki je višja od 42 EUR, in telefonsko številko ter odgovoriti na vprašanje o polnoletnosti). Brez teh podatkov ni mogoče nadaljevati postopka prevzema nagrade. Sodelujoči je odgovoren za verodostojnost oddanih podatkov.
Če oseba z dobitnim kuponom NE POKLIČE NA DAN OBJAVE V ČASOPISU MED 10. IN 19. URO na telefonsko številko 01 47 37 777, ob dobitku nagradnega kupona Studia Moderne pa 080 23 49, nagrada zapade, ker je dobitni nagradni kupon veljaven samo na dan objave do 19. ure.

Organizator ne odgovarja za napake pri dostavi časopisa (prepozna dostava ali nedostavljen časopis).
Če naročnik, ki prejema časopis prek družbe Izberi, d. o. o., (raznašalci) in nima prenaročenega časopisa na naslov v Sloveniji in/ali tujini, pravočasno reklamira dostavo časopisa (vsak delavnik do 17. ure istega dne, ob sobotah do 12. ure istega dne) na telefonsko številko 01 47 37 600 ali 080 11 99, pa mu časopis ni dostavljen isti dan do 17.30, organizator zagotavlja, da naslednji dan izida (za sobotne reklamacije v ponedeljek) prejme dva tekoča izvoda časopisa.
Na območjih, kjer Pošta Slovenije ne zagotavlja dostave časopisa ob sobotah, veljajo za naročnike kontrolne in serijske številke sobotnega kupona še v ponedeljek.
Pri prenaročilih dostave na počitniški naslov in pri dostavi v tujino veljajo kontrolne in serijske številke kupona na dan dostave časopisa, vendar največ teden dni po datumu izida časopisa.
SPLETNA STRAN: Oseba, ki ima dobitni nagradni kupon s tremi enakimi simboli in želi prevzeti nagrado, mora POKLICATI ISTI DAN MED 10. IN 19. URO na telefonsko številko 01 47 37 777, ob dobitku nagradnega kupona Studia Moderne pa številko 080 23 49. Operaterju sporočite dnevno kontrolno in serijsko številko kupona, ki se vam prikaže na ekranu in ki se vam hkrati posreduje še na vaš elektronski naslov. Operaterju prav tako sporočite svoje osebne podatke (ime in priimek, naslov, davčno številko in telefonsko številko ter odgovor na vprašanje o polnoletnosti). Brez teh podatkov ni mogoče nadaljevati postopka prevzema nagrade. Sodelujoči je odgovoren za verodostojnost oddanih podatkov.
Če oseba z dobitnim kuponom NE POKLIČE ISTI DAN MED 10. IN 19. URO na telefonsko številko 01 47 37 777, ob dobitku nagradnega kupona Studia Moderne pa 080 23 49, nagrada zapade, ker je dobitni nagradni kupon veljaven samo na dan objave do 19. ure.
V spletni igri lahko sodelujete od 8. ure do 18.30 od ponedeljka do sobote. Ob nedeljah ni mogoče sodelovati v nagradni igri. Vsak igralec lahko v enem dnevu (med 8. uro in 18.30) v nagradni igri sodeluje le enkrat. Do spletne nagradne igre je mogoče dostopati prek spletne strani www.slovenskenovice.si, ki uporabnika s klikom na povezavo nagradne igre preusmeri na spletni naslov http://terna.slovenskenovice.si.
Za sodelovanje v nagradni igri na spletu je treba izpolniti prijavni obrazec, v katerega se vnese naslednje podatke: ime in priimek, ulico, poštno številko, kraj, e-poštni naslov, spol, telefonsko številko, datum rojstva in status naročnika. Na koncu je treba prepisati Captch varnostno kodo, ki se izpiše v desnem okencu. Ko vpišete svoje podatke in se strinjate s pogoji uporabe in potrdite, da dovolite hrambo in obdelavo osebnih podatkov skladno s pravili igre, se prijavite za sodelovanje v nagradni igri Slovenskih novic. Sočasno se pošlje na vaš elektronski naslov elektronska pošta s kodo in povratno povezavo do nagradne igre. Lahko kliknete na povezavo, ki vas takoj preusmeri na igro, lahko pa prepišete kodo v za to namenjen prostor. V naslednjem oknu se odpre stran z nagradnim kuponom, kjer je treba nalepko povleči v desno. Ko z miško »odlepite« nalepko, se vam prikažejo trije simboli. S klikom na gumb »nadaljuj« preverite morebitni dobitek. Če so trije simboli enaki, se v naslednjem oknu izpiše naziv dobitka in navodila, kam morate poklicati in katere podatke boste morali sporočiti operaterju. Sočasno se vam pošlje potrditvena elektronska pošta z identičnimi podatki: o dobitku, z navodili, kam poklicati in katere podatke boste morali sporočiti operaterju.
Organizator nagradne igre zagotavlja brezhibno delovanje spletne nagradne igre s spletnimi brskalniki Internet Explorer 8, Mozilla Firefox 3.6 in Google Chrome v5 in z zadnjo različico vtičnika Flash. V drugih primerih za morebitno nezmožnost igranja spletne igre ali v primeru preobremenitve strežnika (denial of service) organizator ne odgovarja. Organizator prav tako ne odgovarja za posledice spregledane elektronske pošte (kot je spregledana koda za nadaljevanje igre, spregledano potrdilo dobitne kombinacije itn.), ki bi jo uporabnik morebiti prejel v svoj SPAM ali drug nabiralnik.
Blagovna nagrada ni zamenljiva za gotovino in ni prenosljiva na drugo osebo. V primeru, da je račun za storitev manjši od vrednosti bona, se razlike ne vrača v gotovini.

- V nagradni igri ne smejo sodelovati pravne osebe, mladoletne osebe, osebe, zaposlene pri organizatorju nagradne igre, in njihovi ožji družinski člani.
- Udeleženec nagradne igre mora biti rezident Republike Slovenije.
- Če en izvod časopisa prebira več oseb, velja, da je dobitnik nagrade tisti, ki prvi sporoči pravilno serijsko in kontrolno številko nagradnega kupona in poseduje prvo stran časopisa Slovenske novice z vidnim datumom izdaje in nagradnim kuponom. Če se oglasi več oseb z isto kontrolno številko, bo nagrado prejel tisti, ki bo predložil naslovno stran časopisa Slovenske novice z vidnim datumom izdaje in nagradnim kuponom.
- Nakup časopisa ni pogoj za sodelovanje v nagradni igri.
- Za tiste, ki so prišli do nagrade prek spleta, velja, da morajo hraniti poslano elektronsko sporočilo, v katerem jim družba Delo, d. d., pošlje kopijo potrdila o dobitku.
- Za kupce in naročnike časopisa Slovenske novice velja, da morajo hraniti naslovno stran časopisa Slovenske novice z vidnim datumom izdaje in nagradnim kuponom do prevzema nagrade.
- Odločitev organizatorja nagradne igre o vseh vprašanjih v zvezi z nagradno igro in pravili igre je dokončna in velja za vse sodelujoče. Pisni ugovori in pritožbe niso mogoči.
Nagrajenci, katerih nagrade ne presegajo 42 EUR, bodo prav tako na svoj naslov prejeli dopis.
Zadnji rok za prevzem nagrad je petek, 21. junij 2013, po tem datumu prevzem nagrad ni več mogoč. Po temu datumu je organizator prost vseh obveznosti, ki jih ima do nagrajenca na podlagi teh pravil in javne obljube nagrade. V tem primeru se nagrada ne podeli.
Družba Delo, d. d., poravna akontacijo dohodnine za naslednje izdelke:

2 x renta do konca leta v višini 3.000 EUR (6 x 500 EUR)
Rentno denarno nagrado v skupni vrednosti 3.000 EUR bruto nagrajencu podarja Delo d.d. Nagrajenec bo od julija 2013 do konca leta 2013 prejemal mesečno rento v višini 500 EUR bruto. Denarna nagrada je v bruto vrednosti, kar pomeni, da se nagrajencu od vrednosti denarne nagrade odvede akontacija dohodnine.
Nagrajenec bo po pošti priporočeno prejel obvestilo o prejeti nagradi ter Izjavo, ki je potrebna za plačilo akontacije dohodnine ter prevzem nagrade. Izjavo mora nagrajenec podpisano vrniti na naslov Delo, d. d., Terna, Dunajska 5, 1509 Ljubljana. Po plačilu akontacije dohodnine bo Delo d.d. nagrajencu mesečno nakazalo denarno nagrad zmanjšano za akontacijo dohodnine na transakcijski račun naveden v Izjavi.
Izjava vsebuje naslednje podatke: ime in priimek, naslov, poštno številko in pošto , davčno številko ter transakcijski račun. Če organizator v 30 dneh po oddaji obvestila o prejeti nagradi, ne prejme podpisane in izpolnjene izjave, šteje, da je nagrajenec odstopil od prevzema nagrade.
Glavna nagrada je osebni avtomobil Renault Megane Berlin v kovinski barvi, nivo opreme Expression 1.6, 16 V v vrednosti 13.680 EUR. Poraba 6,9 L/100 km, emisija 159 g/km.
Nagrajenec bo po pošti priporočeno prejel obvestilo o prejeti nagradi ter Izjavo, ki je potrebna za plačilo akontacije dohodnine ter prevzem nagrade Nagrajenec nagrado prevzame osebno na lokaciji, ki mu jo posreduje organizator nagradne igre.
1 x ležišče Dormeo Octaspring
Nagrajenec prejme ležišče Dormeo Octaspring partnerja Studio Moderna v vrednosti 419,94 EUR.
Nagrajenec bo po pošti priporočeno prejel obvestilo o prejeti nagradi ter Izjavo, ki je potrebna za plačilo akontacije dohodnine ter prevzem nagrade Nagrajenec nagrado prevzame osebno na lokaciji, ki mu jo posreduje organizator nagradne igre.
19 x odeja Dormeo Mia Duvet
Nagrajenci bodo odeje Dormeo Mia Duvet partnerja Studio Moderna v vrednosti 29,94 EUR prejeli domov priporočeno po pošti v 14 dneh od zadetka nagrade.
100 x darilni bon Studio Moderna
Nagrajenci bodo darilne bone Studia Moderna v vrednosti 40 EUR prejeli domov priporočeno po pošti. Darilni boni so unovčljivi za nakup izdelkov trgovinah Top Shop in Dormeo. Boni ne veljajo za nakup izdelkov v akciji.
4.000 x tolažilna nagrada
Simbolične tolažilne nagrade manjše vrednosti bodo nagrajenci prejeli domov po pošti. Organizator bo nagrade pošiljal vsak četrtek in ponedeljek za nagrajence preteklega tedna.
Spodaj naštete nagrade bo organizator igre (Delo d.d.) pošiljal vsak četrtek in ponedeljek za nagrajence preteklega tedna.
Organizator igre bo nagrade začel pošiljati 11. aprila 2013:
- darilne bone Studio Moderna v vrednosti 40 EUR
- odeje Dormeo Mia Duvet
- tolažilne nagrade
Partnerji nagradne igre so:
1. Renault Nissan Slovenija d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana
2. Studio Moderna, d. o. o., Podvine 36, 1410 Zagorje ob Savi
PLAČILNI POGOJI
Izdelke blagovnih znamk KOSMODISK, DORMEO in TOP SHOP lahko plačate po povzetju.
Omogočajo vam tudi obročno odplačilo za naročila, ki presegajo 100 EUR, pri čemer vam ob znesku naročila pod 170 EUR in ob plačilu do treh obrokov ne bodo zaračunali nobenih dodatnih stroškov. Pri tem vam ni treba obiskati banke, saj vam pogodbo o obročnem plačilu dostavijo v podpis skupaj z naročenimi izdelki, vse drugo pa uredijo za vas.
Odplačuje se prek trajnika z mesečno obremenitvijo vašega osebnega računa na izbrani datum. Kot način plačila lahko izberete tudi bančne čeke.
Če se odločite za plačilo na več kot štiri obroke ali če je skupni znesek naročenega blaga več kot 170 EUR, vam bodo obračunali tudi stroške odobritve, financiranja in zavarovanja kredita, vendar skupaj največ do zneska, ki ga določa Zakon o potrošniškem kreditiranju. Ob plačilu na obroke s kreditno kartico American Express ali Diners ni dodatnih stroškov.
Če se odločite za plačilo na obroke, si ob nakupu v znesku nad 170 EUR oziroma ob plačilu na več kot štiri obroke pridružujejo pravico zahtevati dokazila o vaši plačilni sposobnosti: zadnje tri plačilne liste, zadnje tri izpiske iz matične banke in podatek o stanju na računu:
- na naslov: Studio Moderna, d. o. o., Podružnica v Ljubljani, Litostrojska 52, 1000 Ljubljana, s pripisom: »Odobritev trajnika« ali
- po faksu na številko 01/58 99 763 ali
- po elektronski pošti na info@topshop.si.
Pridržujejo si pravico zahtevati dodatna dokazila tudi pri zneskih, nižjih od 499,99 EUR.
Pritožbe v zvezi z obročnim odplačevanjem rešuje njihov center za pomoč kupcem (05 66 44 882). Pritožbo pošljete pisno na naslov Studio Moderna, d. o. o., podružnica v Kopru, Kolodvorska cesta 9, 6000 Koper. Odločitev o pritožbi lahko pričakujete v treh mesecih od prejetja pritožbe v oddelku reklamacij. Za postopek reševanja pritožb ne zaračunavajo nobenih stroškov.
DOBAVA IN DOSTAVA
Nakupna pogodba se hrani na sedežu podjetja in jo lahko prejmete na pisno zahtevo, ki jo sporočite na naslov: Studio Moderna, d. o. o., Podružnica v Ljubljani, Litostrojska 52, 1000 Ljubljana.
Nakupna pogodba je v slovenskem jeziku. Izdelke, ki so na zalogi, bodo v najkrajšem možnem času po pošti ali s svojo dostavno službo dostavili na vaš naslov.
V nekaterih primerih se lahko dobavni rok zaradi velikega povpraševanja nekoliko podaljša. Prav tako je mogoče, da zaloge posameznih izdelkov popolnoma poidejo. Če bi se to zgodilo prav vam, vas že vnaprej prosijo za razumevanje. O podaljšanju roka dostave ali prodanih zalogah vas bodo obvestili.
Cena dostave je odvisna od teže izdelka (obračuna se po ceniku Pošte Slovenija):
do 2 kg 3,99 EUR od 20,1 kg do 25 kg 10,57 EUR
od 2,1 kg do 5 kg 5,80 EUR od 25,1 kg do 30 kg 11,92 EUR
od 5,1 kg do 10 kg 6,90 EUR od 30,1 kg do 40 kg 13,88 EUR
od 10,1 kg do 15 kg 8,00 EUR od 40,1 kg do 50 kg 16,08 EUR
od 15,1 kg do 20 kg 9,11 EUR
Dostavna služba si pridržuje pravico preveriti istovetnost prevzemnika blaga (vpogled v osebne ali druge dokumente), saj s tem zagotovi, da naročeno blago izročijo pravemu naročniku.
JAMSTVO
Za vse električne aparate vam priznajo najmanj enoletno jamstvo, pri nekaterih izdelkih pa tudi večletno. Račun shranite, ker ga morate ob uveljavljanju jamstva obvezno predložiti.
ZAMENJAVA ALI VRAČILO IZDELKA
Pri njih naročate popolnoma brez tveganja. V skladu z Zakonom o varstvu potrošnikov (ZVPot) lahko v 15 dneh od prevzema izdelka podjetju sporočite, da vračate izdelek. Šteje se, da je sporočilo pravočasno, če je pošiljka oddana v roku. V 15 dneh od sporočila o odstopu lahko izdelek vrnete. Naslov za posredovanje sporočila o odstopu in za vračilo izdelka je: Studio Moderna, d. o. o., Otiški Vrh 25A, 2373 Šentjanž pri Dravogradu. Ni vam treba navesti razloga za svojo odločitev, vsekakor pa bodo veseli tudi vaših pojasnil, zakaj izdelek za vas ni bil ustrezen. Prosijo vas, da izdelek vrnete v originalni embalaži, skupaj s priloženim računom. Izdelkov, ki ste jih kakor koli poškodovali ali so brez originalne embalaže, ne morete vrniti.
Možnost vračila izdelka oziroma odstopa od pogodbe ne velja v naslednjih primerih:
- pri izdelku, narejenem po navodilih potrošnika in prilagojenem njegovim potrebam ali če gre za pokvarljiv izdelek ali izdelek, ki mu je že potekel rok uporabe;
- pri dobavi avdio- ali videoposnetkov ali računalniških programov, če je potrošnik odprl varnostni pečat;
- pri dobavi izdelkov za higieno in osebno higieno;
- pri dobavi prehranskih izdelkov, katerih plastična embalaža je odprta in/ali poškodovana;
- pri nakupu podaljšanega jamstva.
- 2x rentno denarno nagrado v skupni višini 3.000 EUR bruto,
- 1x osebni avtomobil Renault Expression v vrednosti 13.680 EUR,
- 1x ležišče Dormeo Octaspring v vrednosti 419,94 EUR.
- Podatki se uporabljajo in shranjujejo skladno z ZVOP-1-UPB-1 (Ur. l. RS, št. 94/2007).
S sodelovanjem v igri udeleženec dovoljuje, da Delo, d. d., njegove/njene osebne podatke obdeluje v svojih zbirkah in jih uporablja za naslednje namene: statistično obdelavo, segmentacijo kupcev, pošiljanje ponudb in oglasnega gradiva ter za telefonsko, pisno in elektronsko anketiranje ter zbiranje naročil. Dovoljuje, da Delo, d. d., sporoči njegove/njene osebne podatke partnerju zaradi prevzema nagrade.
Osebne podatke lahko Delo, d. d., hrani in obdeluje neomejeno oziroma do pisnega preklica privolitve. Udeležencu pripadajo vse pravice skladno z Zakonom o varstvu potrošnikov (ZVPot, Ur. l. RS, št. 20/98 do 78/2011). - Organizator si pridržuje pravico, da v medijih objavi imena nagrajencev in fotografije ter posnetke morebitnega prevzema nagrad. Za objavo imen, fotografij in posnetkov prevzema v medijih ter za sodelovanje na javnem dogodku organizatorju nagrajencem ni treba plačati.
VII. Pritožbe
- Odločitev organizatorja nagradne igre o vseh vprašanjih v zvezi z nagradno igro in pravili igre je dokončna in velja za vse sodelujoče. Ugovori in pritožbe niso mogoči.
- Partnerji nagradne igre prevzemajo vso odgovornost glede verodostojnosti nagrad in z njimi povezanih vprašanj in tudi rešujejo pritožbe oziroma reklamacije v zvezi z izročenimi nagradami (jamstvo za napake, garancije, splošna varnost proizvodov idr.).
VIII. Spremembe pravil in pogojev
- Organizator lahko spremeni ta pravila, če to zahtevajo tehnični ali komercialni vzroki ali vzroki na strani javnosti.
- Organizator bo o vseh spremembah in novostih nagradne igre obveščal udeležence z objavami na spletni straneh nagradne igre.
Ljubljana, marec 2013




